Powered By Blogger

martedì 29 novembre 2011

When the Saints Go Marching In: Quando i Santi marceranno, sprofonderanno corrotti e corruttori!


Cari amici lettori,
chi non ricorda questa famosissima canzone "Oh when the Saints Go Marching In"? Cantata da miti della musica come Armstrong, Presley o Springsteen, questa canzone esprime il desiderio di recarsi in Paradiso insieme alla schiera di tutti i santi quando arriverà il  Giudizio Universale, annunciato dalla tromba dell'Arcangelo Gabriele. In quel giorno avremo la certezza che finiranno tutte le ingiustizie di questo mondo! Sprofonderanno all'inferno tutti i corrotti e corruttori di ogni campo(specialmente politici, banchieri e malavitosi) che osannano solo il dio danaro e loro stessi, fregandosene altamente dell'umanità, della Natura e delle sole cose belle che Dio ha creato per noi! Spero vivamente di non arrivare a quel giorno per vedere un poco di giustizia su questa terra. Speriamo sempre che i prepotenti e i tiranni di tutto il mondo possano un giorno farsi un bel esame di coscienza e che tentino di redimersi dai loro peccati. Intanto, amici lettori, vi offro il testo, la traduzione e un link di questa straordinaria canzone cantata magistralmente da Bruce Springsteen con la sua Seeger Sessions Band. Un caro saluto.

We are trav'ling in the footsteps
Of those who've gone before,
And we'll all be reunited,
On a new and sunlit shore,

Oh, when the saints go marching in
Oh, when the saints go marching in
Lord, how I want to be in that number
When the saints go marching in

And when the sun refuse to shine
And when the sun refuse to shine
Lord, how I want to be in that number
When the sun refuse to shine

And when the moon turns red with blood
And when the moon turns red with blood
Lord, how I want to be in that number
When the moon turns red with blood

Oh, when the trumpet sounds its call
Oh, when the trumpet sounds its call
Lord, how I want to be in that number
When the trumpet sounds its call

Some say this world of trouble
is the only one we need,
But I'm waiting for that morning,
When the new world is revealed.

Oh, when the new world is revealed
Oh, when the new world is revealed
Lord, how I want to be in that number
When the new world is revealed

Oh, when the saints go marching in
Oh, when the saints go marching in
Lord, how I want to be in that number
When the saints go marching in

Traduzione:

Camminiamo sulle orme
Di coloro che sono già andati,
E saremo tutti riuniti,
In una nuova spiaggia soleggiata,

Oh, quando i santi marceranno
Oh, quando i santi marceranno
Signore, come vorrei essere con loro
Quando i santi marceranno

E quando il sole si rifiuterà di splendere
E quando il sole si rifiuterà di splendere
Signore, come vorrei essere con loro
Quando il sole si rifiuterà di splendere

E quando la luna si arrosserà di sangue
E quando la luna si arrosserà di sangue
Signore, come vorrei essere con loro
Quando la luna si arrosserà di sangue

Oh, quando la tromba suonerà il richiamo
Oh, quando la tromba suonerà il richiamo
Signore, come vorrei essere con loro
Quando la tromba suonerà il richiamo

Alcuni dicono che questo mondo tormentato
sia l'unico a disposizione,
Ma io sto aspettando quel giorno,
Quando il nuovo mondo sarà rivelato.

Oh, quando il nuovo mondo sarà rivelato
Oh, quando il nuovo mondo sarà rivelato
Signore, come vorrei essere con loro
Quando il nuovo mondo sarà rivelato

Oh, quando i santi marceranno
Oh, quando i santi marceranno
Signore, come vorrei essere con loro
Quando i santi marceranno


http://www.youtube.com/watch?v=aff_zv76sCY

venerdì 18 novembre 2011

Il lavapavimenti iRobot Scooba 385: considerazioni prima dell'acquisto.

Cari amici lettori,
oggi vi parlo brevemente del lavapavimenti iRobot Scooba 385. Tutti noi sogniamo una macchina che possa aspirare polvere e lavare il pavimento al posto nostro(e magari che dopo si pulisca e si ricarica anche da sola). Questo Scooba va bene per tutti? Purtroppo penso di no. Dipende da tanti fattori, sia oggettivi che soggettivi. Quel che posso dirvi e che Scooba non fa miracoli!
Prima di tutto bisogna dire che va bene se avete una casa piccola(tipo un bilocale) vista la sua ridotta autonomia(sia di batteria che di acqua nel serbatoio). Non aspettatevi una pulizia a fondo perchè otterrete una semplice pulizia superficiale(potremmo dire "quella di tutti i giorni"), quindi, se avete il pavimento abbastanza sporco dovrete spazzarlo e lavarlo prima voi e poi accendere lo Scooba! Consiglio quindi, visto il considerevole prezzo(intorno ai 400 euro), di acquistarlo se avete una casa piccola( o una casa grande utilizzandolo solo per determinate stanze) e di utilizzarlo quotidianamente, da non permettere così un eccessivo accumolo di polvere o sporcizia sul vostro pavimento. Vi consiglio anche di accendere Scooba la mattina prima di uscire di casa, se di sera il suo rumore potrebbe disturbare i vostri vicini(specie se si abita in condominio). Un caro saluto a tutti.

lunedì 14 novembre 2011

Le monovolume più vendute in Italia nel mese di ottobre 2011

Cari amici lettori,
a gentile richiesta, ecco per voi la classifica(suddivisa in Piccola, Compatta e Grande) delle Monovolume più vendute in Italia nel mese di ottobre:
      
MONOVOLUME PICCOLO
1)   OPEL MERIVA con 1.219
2)   LANCIA MUSA con 673
3)   OPEL AGILA con 656
4)   HYUNDAI IX20 con 606
5)   FIAT IDEA con 570
6)   RENAULT MODUS con 505
7)   CITROEN C3 picasso con 490
8)   KIA VENGA con 325
9)   TOYOTA VERSO-S con 187
10) SKODA ROOMSTER con 160


MONOVOLUME COMPATTO

1)   MERCEDES CLASSE A con 1.965
2)   FORD C-MAX con 1.362
3)   RENAULT SCENIC con 1.007
4)   VOLKSWAGEN TOURAN con 482
5)   CITROEN C4 picasso con 478
6)   MERCEDES CLASSE B con 257
7)   OPEL ZAFIRA con 232
8)   VOLKSWAGEN GOLF plus con 199
9)   SEAT ALTEA XL con 181
10) TOYOTA VERSO con 122


MONOVOLUME GRANDE

1)   PEUGEOT 5008 con 470
2)   FORD S-MAX con 259
3)   CHEVROLET ORLANDO con 235
4)   LANCIA VOYAGER con 142
5)   VOLKSWAGEN SHARAN con 142
6)   FORD GALAXY con 90
7)   MERCEDES VIANO con 53
8)   SEAT ALHAMBRA con 40
9)   RENAULT ESPACE con 34
10) CITROEN C8 con 29
     
Spero di aver fatto cosa gradita a voi tutti proprietari, estimatori, simpatizzanti delle monovolume.  Spero di continuare a tenervi aggiornato anche con questa classifica. Un caro saluto.

giovedì 10 novembre 2011

I Crossover più venduti in Italia nel mese di ottobre 2011


Cari amici lettori,
a gentile richiesta, ecco per voi la classifica dei Crossover(o come direbbe qualcuno Suv 4x2) più venduti in Italia nel mese di ottobre:

1)   NISSAN QASHQAI con 1.730
2)   FIAT FREEMONT con 1.469
3)   NISSAN JUKE con 1.313
4)   DACIA DUSTER con 1.006
5)   PEUGEOT 3008 con 831
6)   VOLKSWAGEN TIGUAN con 733
7)   MINI MINI con 646
8)   HYUNDAI IX35 con 519
9)   BMW X1 con 394
10) MITSUBISHI ASX con 265


Come dico sempre, il successo di questo tipo di veicolo nel nostro Paese è dovuto al fatto che nell'estetica è identico al Suv e visto che la maggioranza degli italiani non vive in montagna(e quindi non necessita della trazione 4x4 dei veri Suv o fuoristrada), con la sola trazione anteriore(4x2), i Crossover possono più che bastare per le loro esigenze. In più, questi, hanno costi inferiori rispetto alle loro gemelle 4x4, dettaglio che non viene per niente trascurato nelle scelte degli acquirenti. Spero di continuare a tenervi aggiornato con questa particolare classifica. Un caro saluto.

martedì 8 novembre 2011

I Suv più venduti in Italia nel mese di ottobre 2011


Cari amici lettori,
ecco a voi(e per gli appassionati come me di questo veicolo), la classifica dei 10 suv più venduti in Italia nel mese di ottobre:



1)   BMW X3 con 949
2)   AUDI Q5 con 838
3)   TOYOTA RAV4 con 584
4)   DACIA DUSTER con 545
5)   FORD KUGA con 519
6)   BMW X1 con 506
7)   MINI MINI con 446
8)   VOLKSWAGEN TIGUAN con 431
9)   FIAT SEDICI con 366
10) NISSAN QASHQAI con 361

Spero di continuare a tenervi aggiornato regolarmente con questa particolare classifica. Un caro saluto.

venerdì 4 novembre 2011

Le auto più vendute in Italia nel mese di ottobre 2011



Cari amici lettori,
ecco qui per voi, la classifica delle 10 auto più vendute in Italia nel mese di ottobre:
            
       
    
  1)   FIAT PANDA con 9.210
  2)   FIAT PUNTO con 8.716
  3)   LANCIA YPSILON con 4.932
  4)   FORD FIESTA con 4.545
  5)   VOLKSWAGEN POLO con 3.970
  6)   FIAT 500 con 3.905
  7)   OPEL CORSA con 3.654
  8)   VOLKSWAGEN GOLF con 3.366
  9)   CITROEN C3 con 3.213
  10) PEUGEOT 207 con 2.146
     
Dalla classifica si evidenza una certo calo delle vendite rispetto al mese di settembre. Spero di continuare a tenervi aggiornato regolarmente. Un caro saluto.

Lettori fissi